Mezi lidmi nejoblíbenější svátky jsou za dveřmi, a proto si pojďme zopakovat slovní zásobu na téma Vánoce. A nebyla by to němčina, kdyby si to každý region nepojmenoval po svém. Zde tedy přehled, s jakými výrazy se vůbec můžeme potkat.
Plná tabulka
| Německy | Česky |
|---|---|
| (das) Weihnachten | Vánoce (užívá se bez členu) |
| zu/ an Weihnachten | o Vánocích |
| das Geschenk (mn.č. Geschenke) | dárek |
| der Weihnachtsbaum / der Christbau | vánoční stromeček |
| der Weihnachtsmann/ das Christkind | „Santa Claus“, Ježíšek |
| die Glaskugel | vánoční (skleněná) ozdoba |
| Plätzchen (mn.č.) | vánoční cukroví (jeden perníček se péct nevyplatí) |
| der Lebkuchen/ der Pfefferkuchen | perník, perníček |
| die Weihnachtskarte | Vánoční pohlednice, přání |
| der Weihnachtsmarkt | Vánoční trh |
| der Glühwein | „svařák“ |
| die Mistel | jmelí |
Plná tabulka bez záhlaví
| (das) Weihnachten | Vánoce (užívá se bez členu) |
|---|---|
| zu/ an Weihnachten | o Vánocích |
| das Geschenk (mn.č. Geschenke) | dárek |
| der Weihnachtsbaum / der Christbau | vánoční stromeček |
| der Weihnachtsmann/ das Christkind | „Santa Claus“, Ježíšek |
| die Glaskugel | vánoční (skleněná) ozdoba |
| Plätzchen (mn.č.) | vánoční cukroví (jeden perníček se péct nevyplatí) |
| der Lebkuchen/ der Pfefferkuchen | perník, perníček |
| die Weihnachtskarte | Vánoční pohlednice, přání |
| der Weihnachtsmarkt | Vánoční trh |
| der Glühwein | „svařák“ |
| die Mistel | jmelí |
Jednoduchá tabulka
| Německy | Česky |
|---|---|
| (das) Weihnachten | Vánoce (užívá se bez členu) |
| zu/ an Weihnachten | o Vánocích |
| das Geschenk (mn.č. Geschenke) | dárek |
| der Weihnachtsbaum / der Christbau | vánoční stromeček |
| der Weihnachtsmann/ das Christkind | „Santa Claus“, Ježíšek |
| die Glaskugel | vánoční (skleněná) ozdoba |
| Plätzchen (mn.č.) | vánoční cukroví (jeden perníček se péct nevyplatí) |
| der Lebkuchen/ der Pfefferkuchen | perník, perníček |
| die Weihnachtskarte | Vánoční pohlednice, přání |
| der Weihnachtsmarkt | Vánoční trh |
| der Glühwein | „svařák“ |
| die Mistel | jmelí |
Neformátovaná tabulka
| Německy | Česky |
|---|---|
| (das) Weihnachten | Vánoce (užívá se bez členu) |
| zu/ an Weihnachten | o Vánocích |
| das Geschenk (mn.č. Geschenke) | dárek |
| der Weihnachtsbaum / der Christbau | vánoční stromeček |
| der Weihnachtsmann/ das Christkind | „Santa Claus“, Ježíšek |
| die Glaskugel | vánoční (skleněná) ozdoba |
| Plätzchen (mn.č.) | vánoční cukroví (jeden perníček se péct nevyplatí) |
| der Lebkuchen/ der Pfefferkuchen | perník, perníček |
| die Weihnachtskarte | Vánoční pohlednice, přání |
| der Weihnachtsmarkt | Vánoční trh |
| der Glühwein | „svařák“ |
| die Mistel | jmelí |
