Mnozí lidé jsou příliš zvědaví a tak je občas usměrníme větou: „Do toho je ti houby.“ V němčině sice žádnou houbu nepoužijeme, ale zase nás to bude nulově svědit.
Das juckt dich null.
význam: odrážím něčí zvědavost: To se tě netýká.
Warum bist du gestern nicht in der Schule gewesen? – Das juckt dich null.
Proč jsi včera nebyla ve škole? – Do toho je ti hou
