Časté chyby v němčině

Výslovnost a délka samohlásky

Správná výslovnost a délka samohlásky v němčině je zásadní pro porozumění. I malý rozdíl v délce může změnit význam slova, jako např. „Bett“ (postel) a „Beet“ (záhon). Pozor na tyto rozdíly!

Možná jste to už někdy slyšeli, ale výslovnost úzce souvisí s německým pravopisem. To znamená, že když víte, jak slovíčko zní, jste schopní ho i správně napsat. A naopak, když vidíte psanou formu, víte, jakou délku samohlásek zvolit.

Zásadní je si uvědomit, že souhláska (b, c, d, f, apod.) ovlivňuje samohlásku před sebou. V praxi se nám pak může stát nedorozumění tak, že slovo vyslovíme dlouze, když má být vysloveno krátce či naopak. Podívejme se na pár užitečných příkladů:

  • Ich bin wieder. (znovu)
  • Ich bin Widder (beran).

 

  • Siehst du das Sternbild Bärenhütter? (medvědí chata)
  • Siehst du das Sternbild Bärenhüter? ( souhvězdí pastýře)

 

  • Ich kann nirgendwo am Himmel das Fühlen finden. (cítění )
  • Ich kann nirgendwo am Himmel das Füllen finden. (souhvězdí Koníčka)

 

  • Ich sehe hasse. (nenávidím)
  • Ich sehe Hase. (souhvězdí Zajíce)

Víš, že v březnu otevíráme v Praze více než 200 jazykových kurzů v 8 lokalitách i online?

Studovat můžeš s rodilým mluvčím nebo českým lektorem, ve skupině či individuálně.

Rubriky