Není houba jako houba, tak na co si dát pozor? V němčině rozlišujeme mezi houbou na mytí – der Schwamm a houbami v lese – der Pilz. A k tomu všemu ještě neplést se světlým pivem – das Pils!
- Einen so großen Schwamm habe ich noch nie gesehen!
- Ein so großes Pils habe ich noch nie gesehen!
- Einen so großen Pilz habe ich noch nie gesehen!
