Studujeme:
nikol
Fráze měsíceNěmecká pranostika „Geht Barbara im Klee, kommt das Christkind im Schnee“ předpovídá sníh na Vánoce, pokud je v okolí svátku svaté Barbory teplo. V češtině je výklad opačný: „Má-li svatá Barbora bílou zástěru, bývá hodně trávy.“
Časté chyby v němčiněV němčině používáme frázi „am Tisch sitzen“ pro sezení u stolu. Na rozdíl od „beim Tisch“ je tato varianta správná. V příspěvku si ukážeme, jak tuto frázi správně používat, a to nejen při svátečních příležitostech.
Začínáme s němčinouVánoce jsou časem tradic, dobročinnosti a dobrého jídla. Objevte německá slovíčka popisující vánoční aktivity, zvyky a typická jídla. Nechte se inspirovat a rozšiřte svou slovní zásobu!
Fráze měsíceNěmčina má unikátní způsob, jak vyjádřit sváteční atmosféru. Fráze jako „Es weihnachtet schon“ zachycují vánoční náladu, zatímco přání „Frohe Weihnachten und guten Rutsch“ spojuje Vánoce a nový rok. Naučte se je a rozšiřte si slovní zásobu!
Časté chyby v němčiněPozor na rozdíl mezi „also“ a „auch“ v němčině! Zatímco „also“ znamená „tedy“, „auch“ používáme ve smyslu „též, také“. Nezapomínejte na pevné místo přísudku ve větě, abyste mluvili jako rodilý mluvčí.
Začínáme s němčinouOblíbené svátky jsou za rohem! Zopakujte si německá slovíčka spojená s Vánoci, od tradičního cukroví přes vánoční ozdoby až po Ježíška či „Santa Clause“. Zjistíte také, jak se výrazy liší region od regionu.
Fráze měsíceVysvětlení idiomu „ins Fettnäpfchen treten“, což znamená dostat se do trapné situace nebo způsobit faux pas, a jak tento výraz souvisí s historickým způsobem uchovávání tuků v domácnostech.
Časté chyby v němčiněNěmecká podstatná jména mohou měnit význam podle rodu. Podívejte se na rozdíly mezi „der See“ a „die See“ nebo „die Leiter“ a „der Leiter“ a naučte se s nimi pracovat správně.
Začínáme s němčinouObjevte slovní zásobu pro štěstí i smůlu, od talismanů po smolaře. Ať už jste měli smolný den, nebo na vás vykouklo štěstí, tyto výrazy se vám budou hodit!
Fráze měsíceKočky byly po staletí symbolem samostatnosti a přizpůsobivosti, což ovlivnilo i německé přísloví o zbytečné námaze. Tento příspěvek vás provede jeho původem a ukáže, jak ho správně použít.